Những câu nói “cửa miệng” trong phim kiếm hiệp

Phim kiếm hiệp – bất kể bạn có quan điểm như thế nào về thể loại này, yêu thích, mê mẩn hay căm ghét, chắc chắn rằng những câu nói sau đây là những gì bạn đã thuộc lòng từ rất lâu.

Cao thủ giỏi võ công nhưng đê tiện nhất phim kiếm hiệp

7 môn phái võ thuật huyền thoại trong kiếm hiệp Kim Dung

Phim kiếm hiệp, đặc biệt là những bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết của Kim Dung luôn nhận được sự đón nhận nồng nhiệt của khán giả Việt Nam – thậm chí, nó được ví như là “một phần làm nên tuổi thơ của nhiều thế hẹ người Việt”. Ngày nay, phim điện ảnh Âu – Mỹ đã phát triển và phần nào lấn lướt thị trường, thế nhưng trong trí nhớ của các thế hệ 9x, 8x thì những câu nói cửa miệng trong phim kiếm hiệp gần như đã ăn sâu vào tiềm thức như một thành ngữ.

Hầu hết những câu nói “kinh điển” trong phim kiếm hiệp có nguồn gốc từ nguyên tác của nhà văn Kim Dung, những điển tích, tác phẩm nổi tiếng của Trung Hoa như Tam Quốc Chí, Thủy Hử. Hãy thử xem bạn biết được bao nhiêu trong số 27 câu nói cửa miệng này?

1. “36 kế chuồn là thượng sách”. (Từ tác phẩm kinh điển: Tam thập lục kế)

2. “Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu”. (Thơ Khổng Tử)

3. “Không đánh không quen biết”.

4. “Quân tử báo thù 10 năm chưa muộn”.

5.  “Ma cao 1 thước, đạo cao 1 trượng”.

6. “Vô độc bất trượng phu”.

7. “Oan oan tương báo, dỉ hận miên miên.”

8. “Tứ hải giai huynh đệ.” (Bốn biển đều là anh em – văn hóa Trung Hoa cổ quan niệm “4 biển” gồm Đông, Tây, Nam, Bắc)

9. “Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên.”

10. “Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí.” (Phúc không đến liên tiếp, còn họa không đến chỉ một lần)

11. “Người làm đại sự không câu nệ tiểu tiết.”

12. “Thà giết lầm còn hơn bỏ sót”.

13.”Người không vì mình, trời tru đất diệt”

14. “Anh hùng khó qua ải mỹ nhân”.

15. “Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ – Vô duyên đối diện bất tương phùng.”

16. “Buông bỏ đồ đao – lập địa thành phật”

17. “Ngươi đi dương quan của người, ta về cầu độc mộc của ta”

18. “Quân tử động khẩu không động thủ”

19.. “Ngươi đã tuyệt tình, cũng đừng trách ta bất nghĩa”

20. “Thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng”

21. “Thấy chuyện bất bình, rút đao tương trợ”

22. “Thà phụ thiên hạ chứ không phụ người”

23. “Ân đoạn nghĩa tuyệt”

24. “Đơn thương độc mã” (Một thương một ngựa, lấy ý từ Tam quốc diễn nghĩa, Triệu Tử Long một mình 1 thương thoát vòng vây. Nhiều người hay nhầm thành “Đơn thân độc mã” )

25. “Chân nhân bất lộ tướng”

26. “Oan gia, ngõ hẹp”

27. “Độc như lòng dạ đàn bà”

Có thể bạn quan tâm: Top 10 “anh hùng xuất thiếu niên” của các tác phẩm Kim Dung

Phạm Vũ

languarr